Viaje a Sicilia: novena edición en Palermo – Periódico Ragusa – Últimas noticias de Ragusa y Provincia

El domingo 22 de mayo de 2022 a las 12.00 horas, en la sala del subcoro de la Galería Regional de Sicilia – Palazzo Abatellis en Palermo, se abre al público la exposición Copas de estrellas en el círculo del sol, la segunda parte de la novena edición de la proyecto concebido y producido por Planeta Viaggio en Sicilia, creado en colaboración con el Departamento de Patrimonio Cultural e Identidad Siciliana de la Región de Sicilia, fruto de un acuerdo de patrocinio público-privado.
Con motivo de la inauguración, Emiliano Maggi realizará un espectáculo multidisciplinario disfrazado.
La exposición, comisariada por Valentina Bruschi, con una sección histórica comisariada por Evelina De Castro directora del Palazzo Abatellis, presenta al público 10 obras de cuatro artistas contemporáneos Bea Bonafini (Bonn, 1990), Gili Lavy (Jerusalén, 1987), Emiliano Maggi (Roma, 1977) y Diego Miguel Mirabella (Enna, 1988), un texto de Chiara Barzini (Roma, 1979) y fotografías de Matteo Buonomo (Cinisello Balsamo, 1991) combinadas con una selección de 10 objetos inéditos de los depósitos del Palacio Abatellis , algunos de los cuales han sido restaurados gracias al apoyo de Planeta y presentados aquí por primera vez al público.

La novena edición de Viaggio in Sicilia toma el título Copas de estrellas en el círculo del sol de los versos del filólogo y poeta árabe-siciliano Ibn al-Qattâ (Sicilia, 1041 – El Cairo, 1121), en referencia al vino y los fenómenos naturales , huella preciosa de una rica producción y un imborrable entrelazamiento de culturas.

«Una colaboración entre lo público y lo privado en aras de la puesta en valor del arte.
Un gesto de gran sensibilidad – subraya el consejero regional para el patrimonio cultural y la identidad siciliana, Alberto Samonà – que espero sirva de inspiración a quienes quieran contribuir a valorizar el notable patrimonio regional siciliano, utilizando herramientas importantes como patrocinios técnicos y bono de arte.
Lo que presentamos es la síntesis de un acto de amor por nuestra tierra, que nos permite restaurar y exhibir preciosos testimonios artísticos, guardados en los depósitos del Palacio Abatellis».

Evelina De Castro, directora de la Galería, habla de una «dialéctica entre supervivencias y herencias, entre estudios, investigaciones filológicas y documentales, sugerencias y resurgimientos recurrentes en el tiempo, a través de la cual se despliega el camino de la cultura islámica en Sicilia.
De la “Sala Árabe” del Museo Nacional original, rica en influencias orientales y abierta al coleccionismo a finales del siglo XIX, llegamos a las opciones expositivas del actual Palacio Abatellis, que desde la Edad Media hasta los umbrales del Renacimiento , marca el camino del arte en Sicilia con las obras de la cultura figurativa islámica provenientes del territorio, principalmente a partir de la época normanda.
En este sentido, el proyecto comisariado por Valentina Bruschi y hecho posible por Planeta responde al programa sistemático llevado a cabo por la Galería en numerosas ocasiones para la participación en exposiciones internacionales, para la puesta en valor de sus colecciones de arte islámico, desde la epigrafía, pasando por los metales, hasta la cerámica hasta las maderas talladas, entre memorias del territorio, revivals y coleccionismo, precisamente.
Un camino que enlaza espontáneamente con este proyecto”, concluye De Castro.

La puesta en escena de la exposición se inspira en las imágenes de archivo de principios del siglo XX del “Salón Árabe” con la monumental araña, restaurada por Planeta con motivo de este proyecto expositivo.
La obra es emblemática de la continuidad entre un pasado reinterpretado e idealizado y lo contemporáneo, conscientemente libre de historicismos y superposiciones.
El resto de materiales de las colecciones Abatellis elegidos para la exposición responden al criterio de lo inédito, de los materiales más recurrentes, como la madera y el metal pero sobre todo de presentar objetos que cuentan historias de pasajes de uso, en los que las formas y los repertorios , caligrafía, figuras y estilizaciones geométricas y fitomórficas, provenientes de modelos cortesanos, se convierten en fuentes para lo contemporáneo.
Históricamente, los artistas se han inspirado a menudo en los museos y sus colecciones: para este proyecto, además de la residencia del pasado mes de octubre por algunos sitios de la Sicilia islámica, Bea Bonafini, Gili Lavy, Emiliano Maggi y Diego Miguel Mirabella también se ocuparon de las obras de la colección del Palacio Abatellis.
Gili Lavy ha creado una obra sonora, en colaboración con el músico Jacopo Salvatori, titulada “Viaje XII” donde se evocan palabras de la lingua franca mediterránea, denominada sabir, y el artista se refiere al museo como espacio y dispositivo de transición que contiene múltiples identidades cambiantes, a veces fusionadas, una metáfora de Sicilia como un inmenso archivo de culturas migratorias.
Emiliano Maggi creó tres esculturas en cerámica y bronce, a modo de cántaros que simbolizan los versos y la figura del poeta árabe-siciliano al-Ballanūbī, redescubierto por Michele Amari en el siglo XIX mientras que Diego Miguel Mirabella presenta una instalación con telas, una pintura sobre una tabla de madera y un mosaico, realizados con la colaboración de artesanos marroquíes, como continuación de su investigación sobre las estructuras gramaticales de la decoración y la ornamentación.
Bea Bonafini es la única de las artistas que además de presentar obras realizadas especialmente para la ocasión como las demás, también expone una gran alfombra-tapiz alfombra de 2018 titulada, “El Triunfo”, realizada en referencia al célebre fresco, “El Triunfo de la Muerte” conservado en el museo, cuya particular iconografía es atribuible a la amplia difusión del repertorio cortesano en pintura, miniatura, tapicería, artes decorativas y en las ilustraciones de tratados de caza o en herbarios.

“Este proyecto, basado en nuestra histórica residencia nómada y en el estudio de las obras en el depósito del Palacio Abatellis”, afirma Vito Planeta, “en nuestras intenciones es ser el volante de un círculo virtuoso, que va desde la restauración de la obras de arte menos conocidas de la inmensa colección del Museo, a su puesta en valor, al apoyo de los artistas implicados, al enriquecimiento de la programación del Museo.
Todo gracias a una colaboración entre público y privado que multiplica el valor de sus respectivas aportaciones, en lugar de sumarlo».
Para la ocasión, se imprimirá un catálogo que cuenta el proyecto expositivo con novedades sobre los objetos inéditos del Palazzo Abatellis y las obras de artistas contemporáneos producidas específicamente para la ocasión.
El volumen presenta una selección de fotografías de Matteo Buonomo mayor que las expuestas y el texto completo de Chiara Barzini sobre la residencia nómada que tuvo lugar el pasado mes de octubre -como primera parte del proyecto- por Sicilia y los territorios de Planeta.