Palermo, laute Musik: Helmschläge, zwei Festnahmen

PALERMO – Gestern Nachmittag brach in der Gegend um den Corso Calatafimi in Palermo Gewalt aus.
Ein Mann wurde brutal geschlagen.
Tritte, Schläge, Köpfe und Helmschläge.
Auslöser der Reaktion war ein Vorwurf der zu lauten Musik.

Zwei Personen wurden von der Polizei angehalten.
Nachdem die Festnahme von Roberto Caruso, 35, und Alessio Macaluso, 21, bestätigt worden war, verhängte der Richter die Anzeigepflicht bei der Kriminalpolizei und das Verbot, sich dem Opfer der brutalen Schläge zu nähern.
Es gibt einen dritten Verdächtigen, einen sechzehnjährigen, für den die Dokumente an das Jugendgericht geschickt wurden.

MT, sind die Initialen des Opfers, 46 Jahre alt, gegen 16:00 Uhr passiert er via Cesare Terranova auf einer Beverly Page.
In derselben Straße parkt ein Kleinstwagen mit Macaluso und dem Minderjährigen an Bord.

Das Opfer hält den Marsch an, nähert sich ihnen und beschimpft sie wegen der zu lauten Lautstärke der Stereoanlage.
Große Worte fliegen, vielleicht ein Schlag ins Gesicht.
MT wird gegen das Geländer einer Schule geschleudert.
Sie schlugen ihm mit dem Kopf ins Gesicht.

Der Minderjährige ruft nach Verstärkung.
Caruso trifft auf der Stelle ein.
Das Opfer erleidet eine Flut von Tritten und Schlägen.
Dann wird er mit seinem eigenen Helm getroffen.
Währenddessen benutzt Macaluso die Kette, um den Roller zu beschädigen.

Ein dienstfreier Polizist beobachtet den letzten Teil der Szene.
Als er eingreift, blutet das Opfer aus dem Gesicht.
Rufen Sie die Einsatzzentrale an.
Die Kollegen von einem Lenkrad greifen ein und nehmen den Verdächtigen fast noch auf frischer Tat fest.

MT berichtet von einem Rippenbruch, einer Kopfverletzung und mehreren Prellungen und Verletzungen im Gesicht.
Die Prognose beträgt 25 Tage.

Während der Anhörung zur Bestätigung, die heute Morgen im Gerichtsgebäude in Anwesenheit der Anwälte Francesco Lo Nigro und Riccardo Marretta stattfand, sagten die beiden Verdächtigen, sie seien provoziert und bedroht worden.
Keine Prügelstrafe, sondern Selbstverteidigung.
Das Opfer hatte die Schlüssel des Kleinstwagens abgerissen, sie befürchteten, er wolle es stehlen.
Sie waren es, die die ersten Schläge abbekamen.

Sie sagen, sie hätten sich nur mit einer Kette gegen den Angriff und gegen die Drohung gewehrt: “Ich bring dich zum Schmelzen, komm auf die Piazza in Molara und ich werde deine Probleme lösen”.
Dieser letztgenannte Umstand, so Richterin Marina Minasola, würde, selbst wenn er zuträfe, den brutalen Angriff aus sinnlosen Gründen nicht rechtfertigen.

Die Staatsanwaltschaft wollte Caruso mit dem elektronischen Armband in den Hausarrest schicken, doch reicht laut Richter die Pflicht, sich bei der Kriminalpolizei zu stellen, aus, um den Vorsorgebedarf zu gewährleisten.