« À Palerme, il était une fois, si tu voulais faire un compliment à une fille, tu disais : Bedda quantu ‘na pupa ‘i Zabban. Pupa, en sicilien, signifie aussi mannequin, et le trousseau de mariage a été acheté par la population dans la maison spéciale de Zabban». En lui donnant le nom du célèbre entrepreneur juif du début du XXe siècle, Alessandro Hoffman revient sur les étagères avec le livre La pupa di Zabban (publié par Kalós). Juifs de Sicile au XXe siècle, prolongement idéal des précédents Gli Amici di Moïse, avec lesquels il partage l’objectif de reconstituer la présence de la communauté juive sur l’île au XXe siècle.
Dans ce cas également, en fait, le texte recueille une mosaïque d’histoires, en particulier celles des nombreux hommes et femmes qui sont arrivés en Sicile depuis les villes de la moitié de l’Europe avant l’avènement du fascisme, puis contraints de fuir à cause de la lois raciales, et ceux qui s’y sont plutôt installés après le 10 juillet 1943.
Alessandro Hoffmann rencontrera les lecteurs avec deux rendez-vous à Palerme pendant la semaine du jour du Souvenir. Le mercredi 25 janvier à 17 heures, dans la salle de consultation de la Bibliothèque centrale de la Région (via Vittorio Emanuele 429), la réunion sera ouverte par Margherita Perez, directrice de la Bibliothèque centrale, et Salvino Leone, directeur éditorial de Kalós. Dialogue avec l’auteur Giuseppe Savagnone, Office diocésain de pastorale de la culture de Palerme, Rita Calabrese, Institut sicilien d’études juives, Daniele Palermo, Église vaudoise de Palerme et Salvatore Savoia, Société sicilienne d’histoire de la patrie. Interventions musicales attendues de la flûtiste Rose-Marie Soncini.
© Reproduction réservée
Category Palermo