Movimiento transnacional de restitución: tres días de charlas, conciertos, proyecciones y discursos en Palermo

#Movimiento #transnacional #restitución #tres #días #charlas #conciertos #proyecciones #discursos #Palermo

La primera etapa del Movimiento Transnacional de Restitución comenzará mañana en Palermo de la mano de Fondazione Studio Rizoma y Group50:50 con la dirección artística de Eva-Maria Bertschy y Patrick Mudekereza.
El encuentro de Palermo del movimiento programado del 3 al 5 de junio es un llamado a artistas, activistas y pensadores de Europa y África, para una reflexión colectiva sobre el tema “Ya no es tiempo de negar”.


Tres días de encuentros, charlas, conciertos, proyecciones e intervenciones para presentar prácticas artísticas y políticas que pretenden superar una perspectiva colonialista, abandonando la occidentecéntrica, en la estela de un movimiento que desde la década de 1960 reúne a militantes por la restitución en a nivel mundial de los artefactos africanos como práctica de descolonización y que ha cobrado un nuevo impulso tras los últimos acontecimientos, con la reciente restitución de los Bronces de Benin.


Comienza el viernes 3 a las 17.00 horas con las “lecciones” en el atrio de la Biblioteca Municipal de Casa Professa con la fórmula de intervenciones breves de 20 minutos seguidas de comentarios.
Los primeros invitados serán Bénédicte Savoy, asesora de Emmanuel Macron y autora del informe en el que se basa la escritura de transferencia de propiedad de los 26 tesoros reales de Abomey que Francia devolvió a Benín en 2021; el congoleño Emery Mwazulu Diyabanza, fundador del Frente Multicultural Contra el Saqueo, quien en 2020 fue noticia como el Robin Hood del Congo por haber robado un artefacto sustraído a países occidentales durante la época colonial del Musée du quai Branly en París, así convirtiéndose en el símbolo está la lucha por la liberación de la patria africana de todas las formas de influencia y dominación; Sepake Angiama, curadora y educadora de la Tate Modern de Londres, y el artista y antropólogo Leone Contini, conocido por sus investigaciones sobre las huellas coloniales esparcidas en los depósitos y archivos de los museos italianos.


A las 20.30 nos trasladamos al Conjunto Monumental de Santa Chiara para la proyección de una película que después de cincuenta años sigue siendo una sensación: You Hide Me del director ganese Nii Kwate Owoo.
El documental se considera la primera película africana independiente de habla inglesa.
Filmado en 1970 en Inglaterra, el documental es una denuncia del robo y ocultación de arte africano antiguo y raro escondido en el sótano del Museo Británico, razón por la cual fue prohibido en Ghana, y fue prohibido por ser anti-británico, lo que generó controversia.
y aplausos hasta más recientemente, cuando fue premiada como Mejor Película en el Festival de Cortometrajes de París 2020.


Cierra a las 21.00 horas en el Conjunto Monumental de Santa Chiara con el concierto del aclamado Grupo 50:50, por primera vez en Palermo en su formación de trío “musical”, formado por el guitarrista congoleño Kojack Kossakamvwe, la cantante suiza Elia Rediger y la violista de Palermo Ruth Kemna, con su sonido único que cruza los géneros y estilos de la música, incluyendo kongo jazz, groove y clásica, y presentando las canciones del primer álbum al público por primera vez.


El grupo fue fundado por la coreógrafa congoleña Dorine Mokha, con el curador Patrick Mudekereza, el músico suizo Elia Rediger y la dramaturga Eva Maria Bertschy, tras el éxito de la obra Hércules de Lubumbashi – un oratorio de minas “: la historia en forma de obra musical del drama de la explotación de personas y recursos en las minas de uranio de Lubumbashi.
Una obra que ha viajado por todo el mundo, marcando el comienzo de la aclamada asociación artística.




“Ya no es tiempo de negar” en Palermo es presentado por el Pabellón Europeo, una iniciativa de la Fundación Cultural Europea que tiene como objetivo apoyar y promover proyectos artísticos que visualicen futuros deseables y sostenibles para Europa.
El programa de dos años “The Time For Denial Is Over” es un proyecto de Group50: 50 (Basilea-Lubumbashi), Studio Rizoma (Palermo), Centre d’Art Waza (Lubumbashi) y European Alternatives, en colaboración con Podium Esslingen, Ctm Festival Berlin, euro-scene Leipzig, Kaserne Basel y Vorarlberger Landestheater.
Con el apoyo de Pro Helvetia, Allianz Kulturstiftung, Fundación Cultural Europea, Turn Fonds of Kulturstiftung des Bundes y Goethe Institut.
Cofinanciado por la Unión Europea.









This post is also available in: English