#segunda #edición #ingeniero #Babel #Fundación #Bufalino #Comiso
15 de junio de 2022 09:35
Teatro, arte, música y por supuesto literatura.
En la era de la mutación, la palabra y su destino se presentan a través de lenguajes creativos en constante evolución.
En este contexto cultural, la Fundación Gesualdo Bufalino de Comiso pretende continuar con su doble proyecto de difusión y relectura de la obra bufaliniana, adaptada en clave de una renovada hibridación con el lenguaje artístico y creativo contemporáneo.
La Fundación Gesualdo Bufalino de Comiso lanza la segunda edición del festival cultural “El ingeniero de Babel”, con una programación cultural que va del 18 de junio al 2 de julio de 2022.
“El festival – explica Giuseppe Digiacomo, presidente de la fundación – es el una oportunidad para estimular nuevas reflexiones sobre lenguajes, temas y estilos en la era del mundo global y la transición digital.
Tomando prestado el título de un cuento del propio Bufalino, contenido en su colección “El hombre invadido”, con la segunda edición de “El ingeniero de Babel”, la Fundación quiere indagar en los diferentes espacios y su contaminación estimulando un diálogo original entre un finísimo hombre de letras y que todavía sabe declinar un lenguaje «de vista, de visión y de éxtasis»”.
Comienza el sábado 18 de junio, a las 20.00 horas, en el evocador patio de la Fundación, con el acto “Dolor en la balanza.
Un solo por la paz”, presentación de la obra pictórica “È tornata” de Giovanni La Cognata, un solo por la paz contra la guerra.
La periodista y crítica Elisa Mandarà presenta la obra en diálogo con el autor sobre un tema actual como es el de la guerra.
Posteriormente habrá una intensa lectura de textos bufalinianos titulada “Eine Kleine Nachtmusic” encomendada a la interpretación de Antonio Ruello y Federica Cilia.
La obra de Giovanni La Cognata permanecerá expuesta en las instalaciones de la Fundación Bufalino hasta el 20 de julio y podrá utilizarse según el horario habitual de apertura.
El programa del festival “L’engegnere di Babele” continúa el domingo 19 de junio, a las 19.00 horas, con la esperada presentación del libro impreso de Gesualdo Bufalino, “Io, Franca Florio”, guión inédito del escritor de Comiso, encontrado entre sus papeles autografiados.
El libro publicado por ArchiLibri en coedición con la Fundación Bufalino, contiene el prólogo del crítico de cine y profesor de cine del IULM de Milán, Gianni Canova, y la introducción del crítico literario y escritor Massimo Onofri; el libro va acompañado de magníficas ilustraciones del artista Giovanni Robustelli.
Massimo Onofri y la directora Andrea Traina asistirán a la presentación.
El acto culminante vinculado al guión “Io, Franca Florio” se realizará los días 24/25/26 de junio, con el “estreno” del espectáculo teatral basado en el guión inédito del mismo nombre de Gesualdo Bufalino.
El espectáculo es presentado por Spazio Naselli y la Fundación Gesualdo Bufalino, bajo la dirección de Giampaolo Rumania.
Comienzo a las 21.00 horas.
“A la hora del último naufragio” es en cambio la cuarta cita que tendrá lugar el miércoles 29 de junio, a las 20.00 horas, con la charla musical del cantautor modicano Giovanni Caccamo que entretendrá al público recordando sus palabras, versos de otros autores (uno de todos Bufalino!) y la música de su último disco “Parola”.
Un refinado diálogo entre poesía, prosa y música que Caccamo expresa inspirado en la centralidad de la palabra y la necesaria necesidad de buscar la luz a través del arte y la poesía.
Otra iniciativa importante es “Su Señoría Bufalino – Jurisprudencia, negociación de cargos y derecho penal, en “Las mentiras de la noche” de Gesualdo Bufalino.
La reunión tendrá lugar el viernes 1 de julio, a las 19.00 horas.
Alberto Andronico, profesor de Filosofía del Derecho en la Universidad de Catania, hablará sobre la estrecha relación entre derecho y literatura; Mónica Monego, Fiscal Adjunta de la República de la Corte de Ragusa, debatirá sobre el derecho al silencio y el interrogatorio de los acusados en el sistema penal de investigaciones en relación con la negociación de culpabilidad, propuesta a los protagonistas de la novela de Bufalino; finalmente, Nunzio Citrella, abogado y presidente de la Sala Penal de Iblei, hablará sobre la función educativa de la sentencia a través del análisis de algunos pasajes de la novela.
Durante el encuentro, el actor Alessandro Romano leerá páginas de “Las mentiras de la noche” de Gesualdo Bufalino.
El programa de “El ingeniero de Babel” finaliza el sábado 2 de julio, a las 19.00 horas, con la presentación de “Sicilia Negra” ( Archipelago Ithaca), la última colección en verso del poeta Fernando Lena, presentada por Maria Rita Schembari.
El propio autor interviene con la lectura de algunos poemas extraídos de la colección.
A continuación, un recital dedicado a la figura de Gesualdo Bufalino titulado “La hechicería de las sombras” a cargo de Salvo Giorgio, con Lella Lombardo y Matteo Tomasello.
La segunda edición del festival cultural “L’engegnere di Babele” cuenta con la contribución pública de la Municipalidad de Comiso, la Asamblea Regional de Sicilia y está patrocinada por la Banca Agricola Popolare di Ragusa y la empresa Agriplast.
Todos los actos tendrán lugar en Comiso, en el patio de la Fundación Gesualdo Bufalino (Piazza delle Erbe, 13).
La entrada a los eventos es gratuita, con reserva únicamente para el espectáculo teatral “Io, Franca Florio” el 24/25/26 y para la charla musical de Giovanni Caccamo, “En la hora del último naufragio” el 29 de junio.
Información en www.fondazionebufalino.it
“) .attr (n.scriptAttrs || ).
prop (charset: n.scriptCharset, src: n.url).
on (” error de carga “, i = función (e) r.remove () , i = null, e && t (“error” === e.type? 404: 200, e.type)), E.head.appendChild (r[0])}, abortar: función () i && i ()}}); var Ut, Xt =[]Vt = / (=) ? (? = & | $) | ? ? /; S.ajaxSetup (jsonp: “callback”, jsonpCallback: function() ), S.ajaxPrefilter (“json jsonp”, function (e, t, n) ), y.createHTMLDocument = ((Ut = E.implementation.createHTMLDocument (“”).
body) .innerHTML = “”, 2 === Ut.childNodes .longitud), S.parseHTML = función (e, t, n) return “string”! = typeof e?[]:( “booleano” == tipo de t && (n = t, t =! 1), t , S.fn.load = function (e, t, n) {var r, i, o, a = this, s = e.indexOf (“” ); retorno-1
Noticias de Sicilia 2022-06-15 09:35:00