#Palazzo #Reale #das #Konzert #von #Josè #Luis #Pastor #das #Nina #Siciliana #und #den #Frauen #des #Mittelalters #gewidmet #ist #BlogSicilia #Neueste #Nachrichten #aus #Sizilien
“Sanfte und anmutige Frau, schön über allen anderen ihrer Zeit und ihrer Nation und die erste Frau, von der bekannt ist, dass sie Gedichte in der Umgangssprache hat.” So schrieb Vincenzio Nannucci 1838 im „Handbuch der Literatur des ersten Jahrhunderts der italienischen Sprache“ unter Bezugnahme auf Nina Siciliana, die im 13.
Jahrhundert auf Sizilien lebte und tatsächlich als erste Frau zur Dichterin im Volksmund gilt.
Am 27.
Mai das Nina Siciliana gewidmete Konzert
Ihr ist ein Konzert gewidmet, das morgen, Freitag, den 27.
Mai, um 19.30 Uhr in den Gärten des Palazzo Reale mit Josè Luis Pastor, einem der weltweit größten Spezialisten für mittelalterliche Zupfsaiten, stattfinden wird.
Pastor führt eine intensive Forschungsarbeit zu mittelalterlichen Zupfinstrumenten durch, von denen er eine Sammlung besitzt, mit der er spielen wird: Spanische Laute des 13.
Jahrhunderts, Italienische Laute des 14.-15.
Jahrhunderts, Citolas, Guiterne (mittelalterliche Gitarre), Vihuela de peñola und çinfonia.
Die Hommage der Stiftung Federico II und des Instituto Cervantes
Eine Hommage, die die Stiftung Federico II und das Cervantes-Institut der Dichterin der sizilianischen Dichterschule widmen, die den Frauen ihrer Zeit Ansehen verlieh und die in den Gärten des Königspalastes von Palermo durch Kunst, Musik und Instrumente wieder auflebt von Meister José Luis Pastor.
Die Stücke werden von der Palermo-Schauspielerin Gisella Vitrano vorgestellt.
Kunst zur Fokussierung auf die Rolle der Frau
„Wieder einmal – bekräftigt der Präsident der Stiftung Federico II Gianfranco Miccichè – konzentriert sich die Stiftung Federico II auf die Rolle der Frau.
Wir haben es bereits mit Santa Rosalia, Adelasia, Sofonisba gemacht.
Wir konnten nicht mit Nina Siciliana fortfahren, die zu einem Symbol für andere Frauen des Mittelalters wird, eine Referenz in Musik und Poesie.
Ein Musiker vom Kaliber eines Maestro Pastor wird mit seinen Instrumenten und seinem Wissen über das Mittelalter zum Protagonisten einer interessanten Kulturstudie.
Nina Siciliana “revolutionärer Frauenengel”
„Nina Siciliana – sagt Patrizia Monterosso, Generaldirektorin der Stiftung Federico II – war mit dem Hof Friedrichs II.
von Schwaben verbunden.
Ein revolutionärer Frauenengel, der die Muster der höfischen Liebe auf den Kopf stellte.
Ugo Foscolo nannte es das neue Sappho.
Dieses kulturelle Ereignis ist eine Hommage an die Frauen, durch die mittelalterliche Lyrik der Troubadoure, die Leidenschaft, die durch die musikalischen Kompositionen der damaligen Zeit hervorgerufen wird, die religiösen Lobpreisungen.
Der Ausgangspunkt einer Reise ins Mittelalter, in der José Luis Pastor meisterhaft durch Texte und Musik die familiären, kulturellen und sozialen Kontexte erzählt, in denen es der Frau gelang, ihr Siegel zu hinterlassen“.
Eine Reise in Musik und Poesie jenseits der Mauern der Zeit
„Jenseits der Zeitmauern“, sagt die Direktorin des Cervantes-Instituts in Palermo, Beatriz Hernanz Angulo, „gibt es immer noch Musik und Worte, Bilder und Visionen mittelalterlicher Frauen.
Dieses Konzert zielt darauf ab, diese europäischen Frauen vor dem Schweigen zu bewahren, ihnen Stimme und Musik in einer herrlichen Umgebung zu verleihen: den Gärten des Königspalastes von Palermo, dank der wertvollen Zusammenarbeit der Stiftung Federico II und der aufrichtigen und intelligenten weiblichen Komplizenschaft von seine Direktorin Patrizia Monterosso.
Eine Hommage, die das Cervantes-Institut von Palermo jenen Frauen entgegenbringen möchte, die den Gebrauch der Umgangssprache in der Literatur gefördert und auch Musik voller Schönheit und Sensibilität komponiert haben.
Das Ergebnis ist eine Reise der Musik und Poesie unter der exquisiten Darbietung von José Luis Pastor mit sechs Nachbildungen mittelalterlicher Instrumente, das Ergebnis sachkundiger Forschung und Liebe zur Musik.
Die Verwendung mittelalterlicher Werkzeuge
Sechs Repliken mittelalterlicher Instrumente, reproduziert von Spezialisten, basierend auf der Ikonographie und den wenigen erhaltenen Überresten, sind das Leitmotiv dieses Programms, das mit “Bel fiore danza”, mittelalterlicher italienischer Musik, in der die Figur der Nina Siciliana auftaucht, beginnt und fortgesetzt wird mit anderen Musikstücken, in denen die Frau die Protagonistin ist.
Wer ist José Luis Pastor?
José Luis Pastor ist ein großartiger Musiker.
Er gilt als einer der größten Spezialisten für mittelalterliche Zupfsaiten und ist Professor für klassische Gitarre am Musikkonservatorium „Manuel Castillo“ in Sevilla.
Preis am Ende des Kurses in der Spezialität Laute und Vihuela.
Er trainierte historische Interpretation mit historischen Instrumenten in Spanien, Frankreich und Italien.
Als Interpret mittelalterlicher gezupfter Saiten wurde er von der Society for Early Music of Buenos Aires, dem Algerian Festival und dem British Museum of London nach Argentinien, Algerien und Großbritannien eingeladen.
Er hat Kurse, Vorträge, Meisterkurse und Konzerte bei Festivals für Alte Musik in Spanien, Bosnien-Herzegowina, Frankreich, Italien, Portugal und Marokko gehalten.
Gründungsmitglied der Spanischen Gesellschaft von Vihuela, die er beim III.
Welttreffen der Lautengesellschaften in Gijón 2011 vertrat.
Derzeit führt er eine intensive Forschungsarbeit zu mittelalterlichen Zupfinstrumenten durch, von denen er eine Sammlung von 7 Exemplaren besitzt: Spanisch Laute der Sek.
XIII, italienische Laute des XIV-XV, 2 Citolas, guiterne (mittelalterliche Gitarre), vihuela de peñola und çinfonia.
Rund um dieses Universum mittelalterlicher Pizzicato-Faden hat er Programme und Aufnahmen für RNE gemacht, illustrierte Konferenzen-Konzerte angeboten und Artikel für Fachzeitschriften geschrieben.
Er ist Direktor des Konservatoriums „Manuel Rojas“ in Nerva und Gitarrenlehrer.