#Giovanni #Falcone #Por #qué #decidí #dejar #Fiscalía #Palermo
Publicamos el texto de la última entrevista de Giovanni Falcone, enviada a Pungolo, un periódico de jóvenes sicilianos, y publicada en mayo de 1992. Hablemos de esta entrevista redescubierta aquí.
***
Casi dos muertes al día.
La guerra continúa en Sicilia.
Una región que vive desde hace décadas entre crímenes, prevaricaciones, sed de justicia, anhelo de redención y de futuro.
Los resultados, en el frente judicial, siguen siendo muy pobres, a pesar del compromiso de la mayoría de los jueces e investigadores, muchos de los cuales muestran muchas dudas y perplejidades sobre el nuevo código procesal penal y las medidas tomadas por el Gobierno para combatir el crimen organizado.
.
El juez Giovanni Falcone, firme partidario de la extensión del ejemplo de trabajo en equipo “inventado” en Palermo por la piscina antimafia, se pronunció a favor de la superprocura antimafia.
La opinión pública está dividida desde hace meses sobre el ‘caso Falcone’, sobre el sentido que debe atribuirse al traslado a Roma del juez que en la década de 1980 se convirtió en un auténtico símbolo de la lucha contra las mafias y en la principal referencia para otros magistrados.
Su llegada a la Dirección General de Asuntos Penales del Ministerio de Gracia y Justicia fue considerada por muchos como la última confirmación de que se ha cerrado un ciclo judicial.
Definitivamente.
En esta entrevista, que se entrega en exclusiva a “Il Pungolo”, Giovanni Falcone cuenta los motivos que lo llevaron a abandonar Sicilia y expresa con gran claridad su punto de vista sobre las tareas del Estado en la lucha contra el crimen organizado.
«Mi traslado a Roma -nos cuenta Giovanni Falcone- coincide con un momento en el que me pareció más útil continuar mi negocio en la capital.
El trabajo que ahora estaba haciendo en Palermo, en algunos aspectos, me parecía menos rentable que el que podría haber hecho en el Ministerio de Gracia y Justicia».
Algunos magistrados sicilianos se sintieron traicionados, alguien dice «Falcone ahora está del otro lado.
«Son defectos de análisis de la situación.
Ojalá pensar que estoy del otro lado no quiere decir que estoy del lado de la mafia».
Esto está excluido.
«Eso espero, en este país podemos esperar cualquier cosa.
No estoy de acuerdo con esta distinción entre la parte judicial y la parte del poder político.
Son sin duda partes distintas, pero no pueden ni deben estar armadas unas contra otras, porque de esto no obtenemos más que la más absoluta inmovilidad».
¿Pero es más difícil trabajar en Roma o en Palermo?
“Ya es bastante difícil en ambos lugares”.
En Palermo, Giovanni Falcone era considerado un juez de trinchera, un verdadero símbolo en la lucha contra la mafia.
Hoy es usted director general del Ministerio de Gracia y Justicia.
“Creo que tanto las tropas en las trincheras como el estado mayor que desarrolla estrategias y tácticas son fundamentales para un ejército.
En cualquier ejército está la línea del frente, pero también el cuartel general: creo que ambos son igualmente importantes».
¿De dónde surge la desconfianza de la primera línea hacia la sede?
“En cualquier ejército hay desconfianza, esa misma actitud de sospecha del frente con respecto al cuartel general y el desapego del cuartel general al frente.
Probablemente haría falta un término medio para avanzar y ganar la guerra».
¿Cuál es su opinión sobre la última década? ¿Qué ha cambiado en la lucha contra el crimen organizado en Sicilia desde principios de la década de 1980 hasta hoy?
«En primer lugar, la conciencia de la gente ha cambiado.
Creo que una especie de antiguo respeto tácito por las reglas del juego ha sido reemplazado por una situación de conflicto, a veces sordo, a veces evidente; hoy, para la mafia, Sicilia ya no es el patio trasero de su casa.
También hay un mayor conocimiento del fenómeno por parte de los órganos encargados de la represión, pero también hay que decir que al mismo tiempo la peligrosidad de la mafia ha aumentado enormemente respecto a principios de los años 80».
La polémica entre ella y otros magistrados sicilianos sobre la creación de la DIA y la DNA fue dura.
“Personalmente, estoy convencido de que si no llegamos a un conjunto armónico y coordinado de investigaciones, muy poco lograremos.
Por eso estoy a favor de las últimas medidas gubernamentales.
A menudo se olvida que no venimos de un sistema judicial anterior lleno de éxitos deslumbrantes contra la mafia al que está a punto de seguir otro que seguramente producirá fracasos sensacionales.
Estábamos ante un sistema judicial inservible e impracticable desde hace mucho tiempo que hoy tratamos de racionalizar y hacerlo más acorde con un orden democrático”.
La Asociación Nacional de Magistrados habló de un ataque a la independencia del juez.
«Creo que de ninguna manera se puede hablar de un peligro para la independencia del juez y para la autonomía del poder judicial: no son preocupaciones en absoluto.
fundado”.
Aunque los magistrados italianos aún no estaban preparados para un cambio tan radical, ¿cree que es positivo que el nuevo Código haya entrado en vigor?
«Para mí es absolutamente positivo, entiendo que no es comprensible que cualquier persona acostumbrada a trabajar de cierta forma le pida de repente que cambie totalmente de mentalidad, hábitos de trabajo, relaciones con PG.
Fue una revolución copernicana.
Uno no podría pensar que todo esto sucedería sin dolor, de hecho me asombra que no haya sucedido algo peor».
Alguien se queja de que ella negó la existencia de un tercer nivel de la mafia.
Alguien más la acusa de retroceder.
«La cuestión del tercer nivel es una interpretación errónea singular e instrumental de lo que he dicho en el pasado.
El tercer nivel no solo no existe, sino que nunca ha sido planteado como hipótesis por mí.
Si por tercer nivel entendemos una especie de organización que está por encima de los órganos superiores de dirección de la Cosa Nostra, formada por políticos y empresarios, creamos un argumento para una película como «La Piovra».
Terminaríamos creando el Espectro de Fleming.
La realidad es mucho más grave, mucho más compleja.
Es peor: negar la existencia del tercer nivel es afirmar – concluye Giovanni Falcone que comanda la Cosa Nostra y no los políticos.
Esto, desafío a cualquiera a que demuestre lo contrario, me parece mucho más grave».
PIETRO VENTO